Rahvahaližed problemad

 

Kaik ripub eläjiŠpäi

 

Erasen aigan tagaz Karjalan valdkundas oli vaumičedud i vahvištoittud zakon rahvahan rajonan polhe. Zakonan tegijoiden melen mödhe nece zakon voiži abutada udessünduda niile tahoile, kus radaškandeb zakon, ekonomišesti i kulturišesti. Necen zakonan pohjal oli tehtud Kalevelan rahvahaline rajon. Möhemba, vodel 1994, oli saudud Vepsän rahvahaline volost’.

No edemba i süvemba azjakaz i, minun melen mödhe, tarbhaine tö ei olend sirdnus. Miš om azj? Iče-k rahvast ei el’gendagoi zakonan hüvüt? Vai sidä ni-ken ei sel’genzoitand-ki ristituile? Nügüd’ hö ei muštkoi-ki, min täht i kenen täht om tehtud mugoine zakon.

 

No kaiken-se uhokun 25 päiväl referendum oli tehtud Olonec-rajonas. Nece rajon om üksjäine, kus karjalaižiden lugumär om 65 % kaikes rajonan rahvahan lugumäraspäi. Kuna völ pidaiži tehta rahvahan rajon, ku ei mugoižehe tahoze? No muga om tehnus, miše rahvast ei tulnugoi referendumale; oktemba sanuda, heid oli tulnu muga vähän, miše referendum ei sand ni-miččid rezultatoid. Mikš muga om tehnus? Rahvahaližen komitetan pämehen Viktor Ahtijevan melen mödhe, ei olend vedatadud tarbhaine sel’genzoituztö. Rajonan deputatad i rajonan pämehišt meletiba, miše rad tegese iče, hot’ hö oliba-ki referenduman polel. No hö ei tahtoinugoi vai ei voinugoi sel’genzoitta kaiked rajonan eläjile. A ved’ mugoižen rajonan status voiži, toižes polespäi, vajehtada ristituiden kosketandad kel’he da kulturaha, a toižes polespäi, mail’man sebrad tahtonke abutaižiba rahvahaližile rajonoile da volostile leta kel’t da kulturad, pidab vaiše mahtta säta erazvuiččid programmoid i ozutada, miše om maht i taht rata kulturan da kelen sündutamižes, ozutada, miše mugoine rajon tehtas ei vaiše sen täht, miše tägä om rähvahaližid problemoid, a sen täht, miše om sur’ taht abutada pätta nenid problemoid, udessün-dutada kelid, hengahtada sihe ut elod.

Nügüd’ mugoine referendum tahtoidas tehta Präžan rajonaha. Neciš rajonas eläb suomalaiž-ugrilaižid läz 47%. Rajonan pämez’ Aleksandr Ššerbakov sanub, miše hän ei tahtoi sirtta referenduman märad aigembile päivile. Mugoine azj, kut referendum, ei ole kebn tö, pidab kaiken hüvin kacta ei üht kerdad. Rajonan pämez’, a iče hän om venänik, el’gendab necen azjan tarbhust. Referenduman vaumičendrad sid’ zavottihe sišpäi, miše tehtihe lehtesen kal’t küzundišt rahvahan keskes. I sid’ oli todud sil’mnägubale, miše rajonan enambišt ei ole vasthapäi referendumad. Neciš rajonas 13 školas opetas karjalan kel’t, koumehe školha om tehtud suomalaiž-ugrilaižiden kulturiden keskused. Hüvä oliži, ku neciš rajonas referendum tuliži eloho. Ku Karjalas ei ole kel’zakonad keliden kaičendan abuhu, ka mugoižed rahvahan rajonad voižiba iče pidada hol’t keles da kulturas, iče voižiba ecta mail’man abud erasiš azjoiš. I muite-ki, meiden oza, meiden uz’ elo, keliden udessündutand oma kaikuččen ristitun käziš. Pidab tehta muga, miše ristitud el’gendaižiba sidä, a ei varastaiži, miše vajehtamine parembaha polhe tuleb ičeksein. A elo ezmäi kaiked ripub meišpäi, meiden tahtospäi vajehtada sidä.

 

Nina ZAICEVA


 TAGAZE - BACK